Ob Sie einen Trink- oder Abwasseranschluss herstellen, eine Straße oder Erschließung planen, einen Mobilkran aufstellen oder eine Baugrube rückverankern müssen – für Arbeiten im öffentlichen Grund benötigen Sie Informationen über unterirdische Anlagen von HAMBURG WASSER. Folgende Pläne können Sie bei uns anfordern:

Folgende Pläne können Sie bei uns anfordern:

• Leitungsplanauszug der Hamburger Wasserwerke GmbH (HWW) mit allen wichtigen Angaben über vorhandene Trinkwasserleitungen wie Lage, Material, Dimension und Alter der Leitung im Bereich Ihrer Baustelle.
• Sielkatasterauszug der Hamburger Stadtentwässerung (HSE) mit allen wichtigen Angaben der vorhanden Sielanlage wie Lage, Material, Dimension, Alter, Deckel- und Sohlhöhe, Fließrichtung sowie der Information, ob ein Misch- oder Trennsystem vorhanden ist.

Wie komme ich an einen Planauszug?

E-Mail:  [email protected] (Auskunft ist teilweise gebührenpflichtig)

Oder Sie nutzen das gemeinsame Onlineportal ELBE+ der Stadt Hamburg zur Abfrage: https://www.hamburg.de/elbeplus.

Offene Fragen?

Sie erreichen unseren Planauszug-Experten unter der Telefonnummer 040 7888 82129 oder per Mail an [email protected].